盧植伝
盧植字子干，涿郡涿人也。身長八尺二寸，音聲如鐘。少與鄭玄俱事馬融，能通古今學，好研精而不守章句。融外戚豪家，[一]多列女倡歌舞於前。植侍講積年，未嘗轉眄，融以是敬之。學終辭歸，闔門教授。性剛毅有大節，常懷濟世志，不好辭賦，能飲酒一石。
時皇后父大將軍竇武援立靈帝，初秉機政，朝議欲加封爵。植雖布衣，以武素有名譽，乃獻書以規之曰：「植聞嫠有不恤緯之事，[一]漆室有倚楹之戚，[二] 憂深思遠，君子之情。[三]夫士立爭友，義貴切磋。[四]書陳『謀及庶人』，[五] 詩詠『詢於芻蕘』。[六]植誦先王之書久矣，敢愛其瞽言哉！[七]今足下之於漢朝，猶旦、奭之在周室，建立聖主，四海有系。論者以為吾子之功，於斯為重。天下聚目而視，攢耳而聽，[八]謂准之前事，將有景風之祚。[九]尋春秋之義，王后無嗣，擇立親長，年均以紱，紱均則決之卜筮。[一０]今同宗相後，披圖案牒，以次建之，何勳之有？豈膻叨天功以為己力乎！[一一]宜辭大賞，以全身名。又比世祚不競，[一二]仍外求嗣，可謂危矣。而四方未寧，盜賊伺隙，恆岳、勃碣，[一三]特多奸盜，將有楚人脅比，尹氏立朝之變。[一四]宜依古禮，置諸子之官，征王侯愛子，宗室賢才，外崇訓道之義，內息貪利之心，簡其良能，隨用爵之，強幹弱枝之道也。」[一五] 武並不能用。州郡數命，植皆不就。建寧中，征為博士，乃始起焉。熹平四年，九江蠻反，四府選植才兼文武，拜九江太守，蠻寇賓服。以疾去官。
作尚書章句、三禮解詁。[一]時始立太學石經，以正五經文字，植乃上書曰：「臣少從通儒故南郡太守馬融受古學，頗知今之禮記特多回□。[二]臣前以周禮諸經，發起□謬，[三]敢率愚淺，為之解詁，而家乏，無力供繕*[寫]*上。[四] 願得將書生二人，共詣東觀，就官財糧，專心研精，合尚書章句，考禮記失得，庶裁定聖典，刊正碑文。古文科斗，近於為實，而厭抑流俗，降在小學。[五] 中興以來，通儒達士班固、賈逵、鄭興父子，並敦絓之。[六]今毛詩、左氏、周禮各有傳記，其興春秋共相表裡，[七]宜置博士，為立學官，以助後來，以廣聖意。」
會南夷反叛，以植嘗在九江有恩信，拜為廬江太守。植深達政宜，務存清靜，弘大體而已。
歲余，復征拜議郎，與諫議大夫馬日磾、議郎蔡邕、楊彪、韓說等並在東觀，校中書五經記傳，補續漢記。[一]帝以非急務，轉為侍中，遷尚書。光和元年，有日食之異，植上封事諫曰：「臣聞五行傳『日晦而月見謂之朓，王侯其舒』。[二] 此謂君政舒緩，故日食晦也。春秋傳曰『天子避位移時』，[三]言其相掩不過移時。而輭者日食自巳過午，既食之後，雲霧晻曖。比年地震，彗孛互見。臣聞漢以火紱，化當?明。近色信讒，忌之甚者，如火畏水故也。案今年之變，皆陽失陰侵，消御災凶，宜有其道。謹略陳八事：一曰用良，二曰原禁，[四]三曰御癘，[五]四曰備寇，五曰修體，六曰遵堯，七曰御下，八曰散利。用良者，宜使州郡核舉賢良，[六]隨方委用，責求選舉。原禁者，凡諸黨錮，多非其罪，可加赦恕，申宥回枉。[七]御癘者，宋後家屬，並以無辜委骸膻屍，不得收葬，疫癘之來，皆由於此。宜□收拾，以安遊魂。[八]備寇者，侯王之家，賦稅減削，愁窮思亂，必致非常，宜使給足，以防未然。修禮者，應徵有道之人，若鄭玄之徒，陳明洪範，攘服災咎。遵堯者，今郡守刺史一月數遷，宜依黜陟，以章能否，縱不九載，可滿三歲。[九]御下者，謂謁希爵，一宜禁塞，[一０] 遷舉之事，責成主者。散利者，天子之體，理無私積，宜弘大務，蠲略細微。」
[一一]帝不省。
中平元年，黃巾賊起，四府舉植，拜北中郎將，持節，以護烏桓中郎將宗員副，將北軍五校士，發天下諸郡兵征之。連戰破賊帥張角，斬獲萬餘人。角等走保廣宗，植築圍鑿燎，造作雲梯，垂當拔之。帝遣小黃門左豐詣軍觀賊形埶，或勸植以賂送豐，植不肯。豐還言於帝曰：「廣宗賊易破耳。盧中郎固壘息軍，以待天誅。」帝怒，遂檻車征植，減死罪一等。
帝崩，大將軍何進謀誅中官，乃召并州牧董卓，以懼太后。植知卓凶悍難制，必生後患，固止之。進不從。及卓至，果陵虐朝廷，乃大會百官於朝堂，議欲廢立。腢僚無敢言，植獨抗議不同。卓怒罷會，將誅植，語在卓傳。植素善蔡邕，邕前徙朔方，植獨上書請之。邕時見親於卓，故往請植事。又議郎彭伯諫卓曰：「盧尚書海內大儒，人之望也。今先害*[之]*，天下震怖。」卓乃止，但免植官而已。
植以老病求歸，懼不免禍，乃詭道從轘轅出。[一]卓果使人追之，到懷，不及。
遂隱於上谷，不交人事。冀州牧袁紹請為軍師。初平三年卒。臨困，□其子儉葬於土穴，不用棺幟，附體單帛而已。所著碑、誄、表、記凡六篇。
建安中，曹操北討柳城，過涿郡，[一]告守令曰：「故北中郎將盧植，名著海內，學為儒宗，士之楷模，國之腊干也。昔武王入殷，封商容之閭；鄭喪子產，仲尼隕涕。[二]孤到此州，嘉其餘風。春秋之義，賢者之後，宜有殊禮。[三]亟遣丞掾除其墳墓，[四]存其子孫，並致薄醊，[五]以彰厥紱。」子毓，知名。[六]
